佐证材料 | 迎评项目 | 评估动态 | 评估知识 | 外事领导风采 
郑科-视界之芬兰东南应用科技大学
时间:2023年09月13日 16:44 点击:[]


郑科-视界

姓名:袁旖蔚

班级:外国语学院2021级翻译班

交流国家:芬兰

交流院校:芬兰东南应用科技大学


Q1:你认为本次出国交流对于学业和个人成长有什么意义?

A:在学业方面,这次出国交流让我接触了一门我之前从未了解过的专业领域,让我掌握了一项新的技能;同时,这次的交流让我体验到了更加广阔的学术资源和学习环境,接触到了不同的‍教育体系和教学方法,拓宽了我的学术视野,让我在学业水平上有了很大的进步。在个人成长方面,出国交流让我在一个陌生的环境中独立生活和解决问题,经过这一段时间的交流,我的自主学习能力、自我管理和适应能力都有了很大的进步,我克服了语言障碍,适应了不同的文化环境和生活方式,我比之前更加自信。而且,与不同地区的同学们相互交流和互动,我了解到了不同的思维方式与价值观念,让我认识到这个世界的多元性,增进了我对这个世界的认知和理解。

Q2:你为什么会选择这个国家和学校?

A:据我个人的了解,芬兰有着先进的教育理念,教育质量也很高,这里提供了高质量的教学和研究环境。这里也聚集着来自不同文化背景下的学生,在这里交流不仅能够体验不同的教育方式,也能够与拥有不同文化的学生交流,拓宽我自己的国际视野。刚好,我们学校与芬兰东南应用科技大学有着合作项目,所以我毫不犹豫地就加入了。还有一点是,芬兰的自然风景非常美丽,有许多湖泊、森林、还偷偷希望自己能够有幸看到北极光呢!



Q3:关于如何申请出国交流,你有什么经验分享给大家?

A:我了解到这个交流项目是通过我所参加的社团:国际交流社。当时老师在公众号上发布了一个暑期交流项目,交流地点在芬兰,看到之后,我就在社团内向老师了解关于这个项目的一些情况,然后自己就根据申请所需要的材料进行准备与申请。大家如果想要参与交流项目,也可以关注公众号:郑州科技学院国际交流合作处,积极关注最新消息,掌握最新资讯,抢占先机!


Q4:在该国家和学校交流学习是一种什么样的体验?

A:在芬兰东南应用科技大学,我所交流学习的课程是游戏创作,由于语言环境和接触到的是一个新的专业,老师讲的内容有许多都听不懂,上课时老师语速飞快,噼里啪啦一顿狂乱轰炸,让我直接晕头转向,像听天书一样,很难适应。但是好在我能够快速接受并积极适应现实,我向其他同学寻求帮助,向他们求教,将上课没有跟上,没有听懂的内容在课下赶紧解决,吸收理解,后来也慢慢地能够融入课堂了。




Q5:在出国期间,让你收获最大的事是什么

A:让我收获最大的有两件事。第一是我体验到了不同的文化教育,我体验到西方国家的教育体系与课堂形式,认识到原来课堂能够这样去进行,知识可以那样去学习,课堂氛围竟然还可以是这样的。第二是,我结识了许多不同国家的朋友,在与他们交流的过程中,我了解到他们的国家文化和思想观念,从小所接受的教育是怎么样的,他们平常的学习是如何的,他们怎样培养自己的兴趣爱好等等,实实在在的让我了解到了不同文化,拓宽了我的国际视野。这两点是我觉得收获最大的地方!


Q6:对于未来的规划,你有什么样的想法?

A:在未来,我会继续精进学习自己所学的翻译专业,做到知识与实践相结合,不仅更深层次的学习理论知识,还要能够灵活运用,积极利用我的专业与更多的人进行交流与学习。同时,我会学习更多自己所感兴趣的专业,提高我自身的综合素质,努力成为多能力的复合型人才,以更好的适应社会。



Q7:对于同样想要体验出国交流的同学,你有什么祝福或建议?

A:脚步所致,才是世界。我非常希望大家能够积极的出去交流,在不同的国家体验不同的文化,勇敢去感受这个世界,享受这个世界!如果你有想要出国交流的心愿,这里有一些小tips供你参考:

1、了解目标国家和文化,在出国前,尽量了解目标国家的文化、风俗习惯以及日常的法律法规,我们在国内所适应的一些生活习惯在国外可能是不好的行为哦。所以提前了解将帮助你更好地适应环境,避免文化冲突。

2、调整心态:出国交流可能会面临一些挑战和适应期,建议你保持积极乐观的心态,对新的经历和困难保持开放的态度,相信自己能够克服困难!

3、积极结识朋友。积极结识朋友一方面锻炼了自己的交流能力,能够让你积极开口表达,提升自己的语言能力。另一方面,能够让你了解不同国家的文化与思想,提高自己的认知,拓展自己的视野。

最后,祝大家能够顺利实现出国交流的愿望,踏上新的旅程。祝大家在异国他乡能够收获丰富的学习和成长经历,开拓视野,结交新朋友,留下美好的回忆~~~



学校地址:郑州市二七区学院路一号 邮编:450064

豫ICP备:14014431号-2郑州科技学院1988-2022

联系电话: 0371-67860155